1
00:05:53,053 --> 00:05:56,621
<i>[ፒኢንግ]</i>

2
00:06:03,194 --> 00:06:05,094
<i>[የመጸዳጃ ቤት እጥበት]</i>

3
00:10:02,200 --> 00:10:04,500
ይቅርታ፣ አልገባኝም ነበር።

4
00:10:05,804 --> 00:10:07,470
ፈረንሳይኛ አልናገርም።

5
00:10:08,072 --> 00:10:09,238
እንግሊዘኛ ትናገራለህ፧

6
00:10:09,240 --> 00:10:12,508
አዎ ትንሽ። በጣም ጥሩ አይደለም.

7
00:10:13,778 --> 00:10:16,379
ያ ነው እያንዳንዱ
ይላል ፈረንሳዊው።

8
00:10:16,381 --> 00:10:18,014
ግን እውነት ነው, አይደለም?

9
00:10:18,016 --> 00:10:19,115
አይ.

10
00:10:20,885 --> 00:10:22,785
ቦኔ ጠዋት።

11
00:10:24,255 --> 00:10:27,723
ምልካም እድል።
ገላዎን መታጠብ ይፈልጋሉ?

12
00:10:30,829 --> 00:10:34,497
ደህና, እኔ አንዱን መጠቀም እንደምችል እገምታለሁ.

13
00:10:34,499 --> 00:10:36,499
አዎ፣ እኔም።

14
00:10:39,804 --> 00:10:42,371
ታዲያ እነዚህን ቁስሎች የት አደረጉ?

15
00:10:43,641 --> 00:10:49,145
ኧረ ከፊልም ነው።
የትግል ቦታ አደረግሁ።

16
00:10:51,716 --> 00:10:54,584
ጋር መጠንቀቅ አለብህ
የቤትዎ ፊልሞች ፣

17
00:10:54,586 --> 00:10:55,952
ሚስተር ጄምስ ቦንድ.

18
00:10:57,622 --> 00:10:59,255
በነገራችን ላይ የት ነው ያለሁት?

19
00:10:59,257 --> 00:11:00,656
ፓሪስ.

20
00:11:00,658 --> 00:11:02,758
አዎ አውቃለሁ። ግን የት?

21
00:11:05,029 --> 00:11:07,230
እሞ፣ Monmartre

22
00:11:10,802 --> 00:11:12,902
ኧረ ፒጋሌ።
ፒጋልን ያውቁታል?

23
00:11:12,904 --> 00:11:13,803
አይ.

24
00:11:13,805 --> 00:11:14,871
Sacre-Coeur?

25
00:11:15,907 --> 00:11:17,974
ሞሊን ሩዥ? ሞሊን ሩዥ?

26
00:11:17,976 --> 00:11:19,141
ኦ ሞሊን ሩዥ።

27
00:11:20,445 --> 00:11:21,244
አዎ።

28
00:11:21,746 --> 00:11:23,379
እኔ የማውቀው ነገር ነው።

29
00:11:24,515 --> 00:11:26,549
ስለ ሞሊን ሩዥ ሰምተሃል?

30
00:11:26,551 --> 00:11:27,817
አዎ።

31
00:11:27,819 --> 00:11:29,252
ፊልሙን አየሁት።

32
00:11:31,823 --> 00:11:33,456
መጀመሪያ ቦታ ነው።

33
00:11:33,458 --> 00:11:35,458
ቀደም ሲል ቦታ ነበር
ፊልም መሆን.

34
00:11:36,394 --> 00:11:37,526
እዚሁ ነው።

35
00:11:37,528 --> 00:11:39,695
ከሰገነት ላይ ማየት ይችላሉ.

36
00:11:39,697 --> 00:11:40,930
እውነት?

37
00:11:47,538 --> 00:11:49,438
ንፁህ ነህ ብዬ አስባለሁ።

38
00:11:54,211 --> 00:11:54,943
እሺ

39
00:12:11,329 --> 00:12:18,320
ውሃ እወዳለሁ። እኔም አየር እወዳለሁ።

40
00:12:18,903 --> 00:12:20,002
ምን ይወዳሉ?

41
00:12:20,004 --> 00:12:21,704
አየር ፣ አየር።

42
00:12:24,309 --> 00:12:30,531
ንጥረ ነገሮችን እወዳለሁ።
ውሃ, አየር, እንጨት.

43
00:12:54,672 --> 00:12:57,106
ኧረ ልብሴ የት አለ?

44
00:12:57,875 --> 00:12:59,442
ምን ልብስ?

45
00:13:00,578 --> 00:13:02,712
የተወሰነ ነገር እንዳለኝ ተስፋ አደርጋለሁ
ባለፈው ምሽት.

46
00:13:05,350 --> 00:13:06,782
እየቀለድኩ ነው።

47
00:13:07,285 --> 00:13:08,684
አጠብኳቸው።

48
00:13:10,488 --> 00:13:14,924
እየደረቁ ነው።
እነሱ ደረቅ መሆን አለባቸው.

49
00:13:26,671 --> 00:13:28,604
እዚህ. ሁሉም ጥሩ እና ንጹህ።

50
00:13:41,552 --> 00:13:44,653
እና ሁሉም ነገር እዚህ አለ።
በኪስ ውስጥ ነበር.

51
00:13:44,655 --> 00:13:47,757
ኧረ ልክ እንደ እስር ቤት።

52
00:13:47,759 --> 00:13:49,325
ይቀርታ፧

53
00:13:49,327 --> 00:13:53,262
ደህና፣ በእውነቱ አልነበርኩም
በእውነተኛ እስር ቤት ውስጥ.

54
00:13:53,264 --> 00:13:55,831
ልክ ፣ ታውቃለህ ፣ በፊልሞች ውስጥ።

55
00:13:55,833 --> 00:13:57,800
አትጨነቅ ምንም አልወሰድኩም።

56
00:13:57,802 --> 00:14:01,003
እሱን ብቻ ተመለከትኩት
ካለህ ተመልከት

57
00:14:01,005 --> 00:14:02,838
አድራሻ ወይም ስም።

58
00:14:03,775 --> 00:14:07,076
አዎ፣ ደህና፣ አልሸከምም።
ማንኛውም አስፈላጊ ነገር

59
00:14:07,078 --> 00:14:08,210
በዙሪያዬ ከእኔ ጋር ።

60
00:14:09,113 --> 00:14:10,813
ሁሉንም ነገር እያጣሁ ነው!

61
00:14:12,583 --> 00:14:16,519
ቆይ እኔ ማን እንደሆንኩ አታውቅም?

62
00:14:16,521 --> 00:14:18,721
አይ ስምህን አልነገርከኝም።

63
00:14:18,723 --> 00:14:20,856
ትናንት ማታ በጣም ሰክረህ ነበር።

64
00:14:20,858 --> 00:14:23,259
በአንተ ላይ ምንም አይነት መታወቂያ አልነበረህም

65
00:14:23,261 --> 00:14:25,661
እና የት እንደሆነ አላውቅም ነበር
ትኖር ነበር፣

66
00:14:25,663 --> 00:14:28,030
ስለዚህ ወደዚህ አመጣሁህ።

67
00:14:28,032 --> 00:14:30,533
አዎ፣ ሙሉ በሙሉ ባክኗል።

68
00:14:30,535 --> 00:14:31,767
ባክኗል?

69
00:14:32,270 --> 00:14:33,569
በጣም ሰክረው.

70
00:14:34,505 --> 00:14:37,273
ስለዚህ ስምህ ማን ነው?
የኔ ክላውድ ነው።

71
00:14:37,275 --> 00:14:39,976
ስሜ፧ ብራድ

72
00:14:41,132 --> 00:14:42,131
ስሜ ብራድ ነው።

73
00:14:42,380 --> 00:14:43,546
ኧረ

74
00:14:43,548 --> 00:14:44,246
አዎ።

75
00:14:44,749 --> 00:14:46,148
ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል፣ ክላውድ።

76
00:14:46,150 --> 00:14:47,249
መገናኘት ደስ ይለኛል...

77
00:14:48,619 --> 00:14:51,854
ምን? እንዲህ ነው የምናደርገው
ፈረንሳይ ውስጥ አይደል?

78
00:14:51,856 --> 00:14:53,189
አዎን በእርግጥ።

79
00:14:53,191 --> 00:14:55,691
ይህ እንግዳ ዘዬ ምንድን ነው?
አስቂኝ.

80
00:14:56,994 --> 00:15:00,096
የእኔ ዘዬ?
ዘዬ አስቂኝ ሆኖ አግኝተሃል?

81
00:15:00,098 --> 00:15:04,233
አዎ ከየት ነው የመጣው?
አሪዞና ፣ እገምታለሁ።

82
00:15:05,470 --> 00:15:09,071
አዎ። አሪዞና እንበል።

83
00:15:09,073 --> 00:15:10,606
ቸኮለህ?

84
00:15:12,068 --> 00:15:15,670
ደህና - አይሆንም ፣ በእውነቱ።

85
00:15:16,380 --> 00:15:19,982
በጣም ጥሩ! አንዳንድ ቁርስስ?

86
00:15:19,984 --> 00:15:21,383
ጥሩ ይመስላል።

87
00:15:22,520 --> 00:15:28,090
አንዳንድ እንቁላሎች እንዳሉኝ አስባለሁ, እና
ምናልባት አንዳንድ ቋሊማ, ደግሞ.

88
00:15:28,092 --> 00:15:29,592
ጥሩ ይመስላል።

89
00:15:30,361 --> 00:15:31,660
ክሩሴንስ አለህ?

90
00:15:31,662 --> 00:15:34,163
ምንም ክሪሸንስ የለም. ቡና?

91
00:15:34,999 --> 00:15:38,801
አዎ እባክዎን።
ሲጋራ አለህ?

92
00:15:38,803 --> 00:15:40,669
አይ፣ አላጨስም።

93
00:15:41,873 --> 00:15:43,739
ምን? አታጨስም ፣

94
00:15:43,741 --> 00:15:45,708
ለቁርስ ቋሊማ እና እንቁላል ይኑርዎት

95
00:15:45,710 --> 00:15:47,643
ከ croissants ይልቅ?

96
00:15:47,645 --> 00:15:51,547
ቀጥሎ ምን ትሄዳለህ
ወይን አትጠጣም ንገረኝ?

97
00:15:51,549 --> 00:15:54,650
አይ፣ ብዙ ወይን አልጠጣም።

98
00:15:54,652 --> 00:15:56,552
እርግጠኛ ነህ ፈረንሳይኛ ነህ?

99
00:15:56,554 --> 00:15:58,420
አዎ፣ በእርግጥ።

100
00:15:59,538 --> 00:16:01,372
መቀለድ።

101
00:16:02,562 --> 00:16:05,895
እና እርስዎ አሜሪካዊ ነዎት ፣ እና ምን
እዚህ እያደረክ ነው?

102
00:16:05,897 --> 00:16:09,431
ወሲብ መፈጸም፣ ማጨስ እና መጠጣት?

103
00:16:09,433 --> 00:16:11,934
መተኮስ የለብህም።
ጠመንጃ የሆነ ቦታ ፣

104
00:16:11,936 --> 00:16:13,335
እና ወደ ቤተ ክርስቲያን መሄድ?

105
00:16:13,337 --> 00:16:15,471
ዋው፣ አሜሪካንን በደንብ ታውቃለህ።

106
00:16:15,473 --> 00:16:17,339
አዎ፣ እዚያ ለአንድ ዓመት ኖሬያለሁ።

107
00:16:17,341 --> 00:16:18,937
ኦ አዎ? መቼ ነው?

108
00:16:19,310 --> 00:16:21,877
ከረጅም ጊዜ በፊት ነበር.
ዕድሜህ ነበርኩ።

109
00:16:21,879 --> 00:16:25,664
ቴክሳስ ነበርኩኝ። ሳን አንቶኒዮ.

110
00:16:27,973 --> 00:16:28,871
ለምን፧

111
00:16:31,189 --> 00:16:35,724
እዚያ ፍቅር ነበረኝ.
የህይወቴ እውነተኛ ፍቅር።

112
00:16:35,726 --> 00:16:38,194
ስለዚህ ወደዚያ ተዛወርኩ።
ከእሱ ጋር መኖር.

113
00:16:38,196 --> 00:16:40,596
መውለድ የጀመርኩት ያኔ ይመስለኛል

114
00:16:40,598 --> 00:16:42,945
ጭረት እና እንቁላል ለቁርስ.

115
00:16:43,901 --> 00:16:45,768
ታዲያ ምን ተፈጠረ?

116
00:16:45,770 --> 00:16:48,904
በቃ አልቋል።
ወደ ፓሪስ ተመለስኩ።

117
00:16:48,906 --> 00:16:51,240
ሄጄ አላውቅም
አሜሪካ ከዚያን ጊዜ ጀምሮ.

118
00:16:52,932 --> 00:16:54,031
ያ በጣም መጥፎ ነው።

119
00:16:55,513 --> 00:16:56,712
ምንም አይደለም.

120
00:16:56,714 --> 00:16:59,390
እንዳልኩት ከረጅም ጊዜ በፊት ነበር።

121
00:17:00,218 --> 00:17:01,584
ሮማንቲክ ቢሆንም።

122
00:17:02,687 --> 00:17:05,688
አብሮ ለመሆን መሸሽ
የእርስዎ እውነተኛ ፍቅር.

123
00:17:05,690 --> 00:17:07,578
ምንም እንኳን ተግባራዊ ሊሆን የማይችል ነው.

124
00:17:08,559 --> 00:17:11,627
ብዬ እገምታለሁ።
ፍቅር ወስጄ አላውቅም።

125
00:17:11,629 --> 00:17:12,928
በጭራሽ?

126
00:17:12,930 --> 00:17:15,531
አይደለም ገና፣ ቢያንስ።

127
00:17:17,335 --> 00:17:19,468
ስለዚህ ወደ ፓሪስ ምን ያመጣልዎታል?

128
00:17:19,470 --> 00:17:23,906
እኔ... ከጓደኞቼ ጋር እዚህ ነኝ።

129
00:17:23,908 --> 00:17:29,062
የኮሌጅ ጉዞ ላይ ነው የመጣነው።
ሌላ ሳምንት እዚህ ነኝ።

130
00:17:30,114 --> 00:17:32,147
ስለዚህ በፓሪስ ለመጀመሪያ ጊዜዎ ነው?

131
00:17:32,149 --> 00:17:33,460
አዎ።

132
00:17:34,285 --> 00:17:37,519
በልጅነቴ እዚህ ነበርኩ ፣ ግን ያ
በትክክል አይቆጠርም.

133
00:17:37,521 --> 00:17:39,388
ስለ ፓሪስ ምን ያስባሉ?

134
00:17:41,007 --> 00:17:41,873
እስካሁን ድረስ?

135
00:17:43,461 --> 00:17:44,860
በጣም እወደዋለሁ።

136
00:18:00,819 --> 00:18:02,719
<i>[በሩ ላይ አንኳኩ]</i>

137
00:18:04,148 --> 00:18:05,481
ያ ማን ነው?

138
00:18:05,483 --> 00:18:06,649
አላውቅም።

139
00:18:09,234 --> 00:18:12,242
<i>ክላውድ፣ በሩን ክፈት።</i>

140
00:18:12,990 --> 00:18:14,773
ጓደኛዬ ነው።

141
00:18:15,092 --> 00:18:17,092
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም!
ምን እየሰራህ ነው፧

142
00:18:17,094 --> 00:18:18,360
አትመልሱት!

143
00:18:18,362 --> 00:18:19,561
አለብኝ፣ ጓደኛዬ ነው።

144
00:18:19,563 --> 00:18:21,648
አትጨነቅ እኔ እሷን አስወግዳታለሁ.

145
00:18:22,453 --> 00:18:23,973
<i>ክላውድ፣ እየጠበቅኩ ነው።</i>

146
00:18:30,359 --> 00:18:31,479
<i>ምን ተፈጠረ?</i>

147
00:18:33,554 --> 00:18:35,593
<i>ለምን ተውከኝ?</i>

148
00:18:35,679 --> 00:18:38,038
<i> አልተውህም።
ደህና እንደሆንክ ጠየኩት።</i>

149
00:18:38,063 --> 00:18:39,921
አዎ አልከኝ
እና ከዚያ ገፋችሁኝ

150
00:18:40,395 --> 00:18:42,075
<i>ይህን አላስታውስም።</i>

151
00:18:43,144 --> 00:18:45,124
<i>እንደማትሰማ ታውቃለህ
ስሰክር ለኔ።</i>

152
00:18:45,132 --> 00:18:46,686
<i>መቼ ነው የማይሰክሩት?</i>

153
00:18:48,428 --> 00:18:51,069
<i>የአፓርታማዬን ቁልፎች አጣሁ።
የአንተን መለዋወጫ ማግኘት እችላለሁን?</i>

154
00:18:51,225 --> 00:18:52,639
<i>አይ፣ እንደገና?!</i>

155
00:18:59,642 --> 00:19:00,642
<i>ወይ እንቁላል።</i>

156
00:19:04,094 --> 00:19:07,126
<i>እነዚህን አትጥፋ የኔ አፓርታማ
መለዋወጫ ቁልፎች እዚያም ላይ</i>

157
00:19:07,197 --> 00:19:08,571
<i>አንተ ብቻ አይደለህም</i>

158
00:19:10,376 --> 00:19:12,478
<i>ትላንትና ማታ የሆነ ሰው አንስቼ ነበር።</i>

159
00:19:13,369 --> 00:19:15,892
<i>ዋው እሱ የት ነው ያለው?</i>

160
00:19:16,001 --> 00:19:18,368
<i>አፋር ነው፣ አሜሪካዊ

161
00:19:22,212 --> 00:19:23,251
ስለሱ ልትነግሩኝ አትፈልግም?

162
00:19:23,276 --> 00:19:24,796
አዎ፣ ትንሽ ቆይቶ...

163
00:19:27,033 --> 00:19:29,712
<i>ደህና ሁን ሚስተር አሜሪካ!</i>

164
00:19:44,308 --> 00:19:45,574
ሄዳለች።

165
00:19:48,585 --> 00:19:50,418
መሄድ አለብኝ።

166
00:19:51,555 --> 00:19:54,489
ምንም አይደለም፣ አትመለስም።
ምንም ጉዳት የላትም።

167
00:19:54,491 --> 00:19:56,858
ትንሽ እብድ ፣ ግን ምንም ጉዳት የለውም።

168
00:19:56,860 --> 00:19:59,261
አይ እሷ አይደለችም። እንዲያው ነው...

169
00:20:00,297 --> 00:20:02,063
ከጓደኞቼ ጋር መገናኘት አለብኝ.

170
00:20:02,065 --> 00:20:03,932
መዘግየት አልፈልግም እና
አስጨንቃቸው።

171
00:20:04,935 --> 00:20:06,835
ቢያንስ ቁርስዎን ይጨርሱ።

172
00:20:13,544 --> 00:20:14,776
አመሰግናለሁ።

173
00:20:17,915 --> 00:20:20,382
ለቁርስ እናመሰግናለን ፣ እና…

174
00:20:21,351 --> 00:20:22,717
እና ሁሉም ነገር።

175
00:20:25,689 --> 00:20:27,155
በእውነት መሮጥ አለብኝ።

176
00:20:32,196 --> 00:20:33,128
ባይ።

177
00:20:37,534 --> 00:20:39,100
በኋላ የሆነ ነገር እያደረጉ ነው?

178
00:20:40,270 --> 00:20:42,537
አይ፣ እቅድ የለኝም።

179
00:20:43,507 --> 00:20:46,007
በጣም ጥሩ! ስለዚህ...

180
00:20:46,844 --> 00:20:48,677
ስለ እራትስ?

181
00:20:48,679 --> 00:20:51,079
በ9ኢሽ እዚህ ልሆን እችላለሁ።

182
00:20:51,081 --> 00:20:52,714
አዎ፣ ያ ጥሩ ሊሆን ይችላል።

183
00:20:52,716 --> 00:20:53,982
- አዎ?
- አዎ።

184
00:20:53,984 --> 00:20:55,517
በጣም ጥሩ። እሺ

185
00:20:56,520 --> 00:21:00,121
ኧረ የኔ ኮፍያ?
አለህ?

186
00:21:04,027 --> 00:21:05,560
አመሰግናለሁ!

187
00:21:07,030 --> 00:21:08,763
የኔ መነጽርስ?

188
00:21:11,335 --> 00:21:15,003
አዎ - ለፀሐይ በጣም ስሜታዊ ነኝ።

189
00:21:15,005 --> 00:21:16,271
ዛሬ ማታ እንገናኝ?

190
00:21:16,273 --> 00:21:17,505
እሺ

191
00:21:55,298 --> 00:21:57,032
<i>ሁሉንም ነገር ማወቅ እፈልጋለሁ።</i>

192
00:22:12,663 --> 00:22:13,962
<i>ሰላም?</i>

193
00:22:16,306 --> 00:22:18,517
<i>ሁሉንም ነገር ንገረኝ.</i>

194
00:23:10,000 --> 00:23:12,900
<i>የሚያንስ አይመስላችሁም።
ንጹህ መላጨት?</i>

195
00:23:14,703 --> 00:23:15,703
<i>አይ</i>

196
00:23:21,030 --> 00:23:22,476
<i>ለእርስዎ ጥሩ ይመስላል።</i>

197
00:23:24,843 --> 00:23:25,843
<i>ዝም በል</i>

198
00:23:27,178 --> 00:23:31,983
<i> ለማንኛውም ነገ እንደ ረጅም ይሆናል።
እንደ ዛሬው. በፍጥነት ያድጋል</i>

199
00:23:35,973 --> 00:23:37,573
<i>እሺ። አልጋ ላይ ነኝ።</i>

200
00:23:47,920 --> 00:23:49,507
<i>ሉሆቹን ቀይረሃል?</i>

201
00:23:49,545 --> 00:23:51,148
<i>አልጋ ላይ ወሲብ አልፈፀምንም።</i>

202
00:23:51,780 --> 00:23:52,780
<i>የት ነው ያደረከው?</i>

203
00:23:53,046 --> 00:23:54,046
ሶፋው ላይ.

204
00:23:54,760 --> 00:23:56,374
<i>እምምም፣ ጠማማ።</i>

205
00:23:56,464 --> 00:23:57,464
<i>ዝም በል</i>

206
00:24:00,788 --> 00:24:04,343
<i>በአንተ በጣም ደስተኛ ነኝ።
ምን ያህል ጊዜ ሆኖታል?</i>

207
00:24:04,368 --> 00:24:05,368
<i>በጣም ረጅም!</i>

208
00:24:05,851 --> 00:24:07,735
<i>ኦ. ድሆች አንተ</i>

209
00:24:09,860 --> 00:24:11,741
ዛሬ ማታ እየመጣ ነው።
ለእራት.</i>

210
00:24:12,907 --> 00:24:15,319
<i>ፍክ፣ ምን አደርጋለሁ
ለእራት?</i>

211
00:24:16,289 --> 00:24:17,554
<i>አዘጋጅልሃለሁ።</i>

212
00:24:17,640 --> 00:24:18,640
<i>አይ!</i>

213
00:24:18,780 --> 00:24:21,804
<i>አዎ ደስ ይለኛል።
ዕዳ አለብኝ፣</i>

214
00:24:21,849 --> 00:24:23,702
<i>እና እኔ ብዙ ነኝ
ካንተ የተሻለ ምግብ ማብሰል</i>

215
00:24:23,727 --> 00:24:24,727
<i>እውነት።</i>

216
00:24:24,752 --> 00:24:27,093
<i>ግን እንደምትሄድ ቃል ግባ
ከመምጣቱ በፊት</i>

217
00:24:27,490 --> 00:24:28,490
<i>ቃል እገባለሁ።</i>

218
00:24:31,793 --> 00:24:34,155
<i>ታዲያ ለምን ወደ ኋላ አልተመለስክም።
ወደ አፓርታማዎ?</i>

219
00:24:34,244 --> 00:24:35,819
<i>ምክንያቱም የተመሰቃቀለ ነው።

220
00:24:35,898 --> 00:24:36,901
<i>እንደተለመደው</i>

221
00:24:36,956 --> 00:24:38,866
<i>አይ፣ የከፋ ነው።</i>

222
00:24:39,916 --> 00:24:42,444
አሁንም እየሄደ ነው ብዬ እፈራለሁ።
እዚያ መሆን</i>

223
00:24:43,322 --> 00:24:44,322
<i>ማን?</i>

224
00:24:46,726 --> 00:24:48,928
<i>ቁልፌን የሰጠሁት ሰው።</i>

225
00:24:51,687 --> 00:24:52,687
<i>የማን ሰው?</i>

226
00:24:52,726 --> 00:24:55,093
<i>ሽህህህህ... ተኝቻለሁ።</i>

227
00:25:19,390 --> 00:25:21,106
<i>ጊዜህን ወስደሃል።</i>

228
00:25:25,404 --> 00:25:27,119
<i>ምንድን ነው ያ ሁሉ?</i>

229
00:25:27,609 --> 00:25:33,580
<i>ብራድ ፈረንሳይን እንደማልወክል ያስባል።
እኔ በጣም ፈረንሳዊ ነኝ ብዬ አስባለሁ ትክክል?</i>

230
00:25:34,737 --> 00:25:36,017
<i>ኧረ አንተም ታወራለህ?</i>

231
00:25:41,347 --> 00:25:43,027
<i>አህ፣ ከእነዚህ ውስጥ አንዱን ስጠኝ።</i>

232
00:25:51,474 --> 00:25:52,474
<i>ታጨሳለህ?</i>

233
00:25:54,329 --> 00:25:55,929
<i>እንደ ስሜቱ ይወሰናል።</i>

234
00:25:58,713 --> 00:26:00,519
<i>ሌላኛው ቦርሳ ውስጥ ያለው ምንድን ነው?</i>

235
00:26:04,421 --> 00:26:05,901
<i>ቁርስ።</i>

236
00:26:06,698 --> 00:26:09,276
<i>ኡህ-ሁህ... የምኞት አስተሳሰብ?</i>

237
00:26:09,323 --> 00:26:11,994
<i>አይ፣ እየተዘጋጀህ ነው።</i>

238
00:26:13,346 --> 00:26:18,127
<i>እሺ፣ ሁሉም ነገር ዝግጁ ነው።
ማድረግ ያለብህ እሱን ማገልገል ብቻ ነው።</i>

239
00:26:19,612 --> 00:26:21,151
<i>እንደሚያደንቀው ተስፋ አደርጋለሁ።</i>

240
00:26:21,441 --> 00:26:22,441
<i>በእርግጥም።</i>

241
00:26:24,159 --> 00:26:25,159
<i>እናመሰግናለን።</i>

242
00:26:26,103 --> 00:26:27,623
<i>እሺ፣ በዋት ላይ ነኝ።</i>

243
00:26:34,211 --> 00:26:35,891
<i>ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል።</i>

244
00:26:36,539 --> 00:26:37,539
<i>ትደውልልኛለህ።</i>

245
00:26:38,172 --> 00:26:38,776
<i>እርግጥ ነው።</i>

246
00:26:38,801 --> 00:26:40,338
<i>እና ሁሉንም ነገር ንገረኝ.</i>

247
00:26:42,412 --> 00:26:44,212
<i>የሚጣፍጥ ይመስላል። አመሰግናለሁ።</i>

248
00:26:44,674 --> 00:26:46,345
<i>Ciao መልካም ምሽት ይሁንላችሁ።</i>

249
00:26:46,369 --> 00:26:47,936
አመሰግናለሁ!

250
00:28:17,694 --> 00:28:19,594
ካትሪን...

251
00:28:27,904 --> 00:28:32,358
ውይ ልጄ።

252
00:28:44,699 --> 00:28:45,699
<i>ምን አይነት አህያ ነው.</i>

253
00:28:46,988 --> 00:28:48,508
<i>ምግቡ በጣም ጥሩ ነበር።</i>

254
00:28:48,667 --> 00:28:50,753
<i>የእሱ ኪሳራ።</i>

255
00:28:51,745 --> 00:28:52,542
<i>አዎ።</i>

256
00:28:55,571 --> 00:28:57,638
<i>ሌሊቱን ሙሉ እንደዛ ቆዩ?</i>

257
00:28:59,415 --> 00:29:00,659
<i>ከሞላ ጎደል።</i>

258
00:29:03,432 --> 00:29:06,676
<i>እና ጠርሙሱን ባዶ አደረግከው?</i>

259
00:29:09,171 --> 00:29:10,171
<i>ከምር።</i>

260
00:29:10,270 --> 00:29:11,270
<i>ተጠማሁ።</i>

261
00:29:13,551 --> 00:29:17,465
<i>ቆይ፣ የምትፈልገው አለኝ።
እከፍተዋለሁ።</i>

262
00:29:20,714 --> 00:29:22,786
<i>እና ሁሉንም ሲጋራዎች አጨስህ?</i>

263
00:29:22,853 --> 00:29:24,340
<i>አይ፣ አሁንም አንዳንድ አሉ።</i>

264
00:29:24,513 --> 00:29:25,926
<i>እንደ እድል ሆኖ።</i>

265
00:29:28,805 --> 00:29:30,485
<i>ምንም መልእክት አልነበረም?
የሆነ ነገር...?</i>

266
00:29:32,702 --> 00:29:33,568
<i>አይ?</i>

267
00:29:34,337 --> 00:29:35,537
<i>ምንም።</i>

268
00:29:39,546 --> 00:29:45,360
<i>እዚህ፣ ይህን ጠጡ።
ለአንተ ጥሩ ይሆናል</i>

269
00:29:57,490 --> 00:30:01,563
<i>ቢያንስ ሌላ ቀን ሰጥቶሃል፣</i>

270
00:30:02,203 --> 00:30:04,203
ምንም እንኳን እሱ ባይመጣም</i>

271
00:30:06,586 --> 00:30:11,891
ብዙ ወንዶችን ታውቃላችሁ፣
እነሱ ካበዱ በኋላ ወዲያውኑ ካልሄዱ</i>

272
00:30:11,903 --> 00:30:15,742
<i>በእኩለ ሌሊት ሾልከው ይወጣሉ
እና ከእንግዲህ ከነሱ አይሰሙም</i>

273
00:30:15,746 --> 00:30:19,141
<i>ወይም ይባስ ብለው ወደ ውስጥ ይገባሉ እና
ቦታዎን ይቆጣጠሩ።</i>

274
00:30:19,235 --> 00:30:24,196
<i>ከዚያም ያገቡ መሆናቸውን ታውቃለህ
ወይም ፖሊስ ከኋላቸው ነው</i>

275
00:30:24,245 --> 00:30:29,063
ይባስ ብሎ
ሥራ አጥ እና ቤት አልባ ነው</i>

276
00:30:29,088 --> 00:30:34,102
<i>እና ከዚህም በላይ፣ የበለጠ የከፋ፣
እንደ ላሲዬ፣ ሦስቱም አንድ ላይ ሆነው</i>

277
00:30:35,275 --> 00:30:37,313
<i>ከመጨረሻዎቹ ሰዎች ጋር ምን ሆነ?</i>

278
00:30:38,588 --> 00:30:43,906
<i>በእኩለ ሌሊት ሄደ
ከጡጦቼ እና ከፓንቴ ጋር</i>

279
00:30:45,250 --> 00:30:46,250
<i>ምን?</i>

280
00:30:48,133 --> 00:30:49,813
እኛ የምንለብሰው ተመሳሳይ መጠን ነው።</i>

281
00:30:53,981 --> 00:30:56,422
<i>በገንዘብ አንዴ ከጨረሱ በኋላ</i>

282
00:30:56,447 --> 00:30:58,380
<i>የእርስዎን የውስጥ ሱሪ ይከተላሉ።</i>

283
00:31:01,766 --> 00:31:04,003
<i>ቢያንስ እሱ ቀጥተኛ ነበር።</i>

284
00:31:04,963 --> 00:31:06,820
<i>ምን ማለት ነው?</i>

285
00:31:06,822 --> 00:31:09,531
<i>ብዙውን ጊዜ ከግብረ ሰዶማውያን ጋር ትሆናላችሁ።</i>

286
00:31:11,157 --> 00:31:12,617
<i>ማነው ተጠያቂው?</i>

287
00:31:13,506 --> 00:31:14,506
<i>እኔ።</i>

288
00:31:15,727 --> 00:31:16,727
በትክክል።</i>

289
00:31:18,337 --> 00:31:19,609
<i>እጠላሃለሁ።</i>

290
00:31:20,117 --> 00:31:21,797
<i>ይህን አታምኑም።</i>

291
00:31:23,206 --> 00:31:24,646
<i>አይ፣ እውነት አይደለም።</i>

292
00:31:24,784 --> 00:31:26,144
<i>አልጠላህም</i>

293
00:31:27,582 --> 00:31:28,836
<i>እወድሃለሁ።</i>

294
00:31:32,033 --> 00:31:33,233
<i>እኔም እወድሃለሁ።</i>

295
00:31:34,360 --> 00:31:36,040
<i>ከረጅም ጊዜ በፊት ነበር።</i>

296
00:31:37,063 --> 00:31:39,529
<i>ወጣት ነበርኩ
ተጠቀሙብኝ።</i>

297
00:31:39,640 --> 00:31:40,859
<i>በእርግጥ?</i>

298
00:31:50,574 --> 00:31:51,934
<i>አይመስለኝም።</i>

299
00:31:56,074 --> 00:31:57,754
<i>ሌላ መተኛት ትፈልጋለህ?</i>

300
00:31:58,235 --> 00:32:01,289
<i>አዎ፣ አዎ፣ መሄድ የለብኝም።
ወደ ቤት መመለስ</i>

301
00:32:01,453 --> 00:32:02,711
<i>እሺ፣ አትፈልግም።</i>

302
00:32:02,736 --> 00:32:05,936
<i>አይ፣ እፈልጋለሁ።
ብቻህን ልተውህ አልፈልግም።</i>

303
00:32:07,631 --> 00:32:10,859
<i>አንተ እንደዚህ አይነት አይደለህም
ሁሉንም ነገር በቁም ነገር ይወስዳል።</i>

304
00:32:11,905 --> 00:32:14,054
<i>እውነት እንጂ የእኔ ዘይቤ አይደለም።</i>

305
00:32:15,507 --> 00:32:17,707
<i>የውስጥ ሱሪዬን አልሰጥህም</i>

306
00:32:18,044 --> 00:32:21,436
<i> እንድትሰርቃቸው አልፈልግም።
አሁን ምንም የለህም።</i>

307
00:32:22,216 --> 00:32:25,929
<i>እሺ፣ ራቁቴን ካንተ ጋር እተኛለሁ።</i>

308
00:32:26,329 --> 00:32:30,128
<i>ሚም... ሀሳብ ነው?</i>

309
00:32:32,672 --> 00:32:34,112
<i>ሐቀኝነት የጎደለው ነህ።</i>

310
00:33:05,532 --> 00:33:10,530
መጠጣትና መተኛት ማቆም አለብኝ
ከሰከሩ ግብረ ሰዶማውያን ጋር</i>

311
00:33:59,029 --> 00:34:00,427
<i>ማነው?</i>

312
00:34:01,704 --> 00:34:04,205
ይቅርታ አልገባኝም።

313
00:34:05,041 --> 00:34:07,904
ወይ አንተ ነህ።
አፋር አሜሪካዊ።

314
00:34:08,478 --> 00:34:09,877
ዘግይተሃል።

315
00:34:09,879 --> 00:34:10,745
አውቃለሁ፣ እኔ...

316
00:34:10,747 --> 00:34:11,946
ሽሕ!

317
00:34:11,948 --> 00:34:13,347
ግባ።

318
00:34:20,056 --> 00:34:22,089
ገና እየሄድኩ ነበር።

319
00:34:22,091 --> 00:34:23,491
ዞር በል!

320
00:34:31,367 --> 00:34:34,420
ግባ፣ ግባ፣ ግባ...

321
00:34:37,206 --> 00:34:38,839
እሱ እዚያ ላይ ነው።

322
00:34:39,976 --> 00:34:41,876
ልቡን አትስበር።

323
00:36:38,861 --> 00:36:40,361
ምልካም እድል።

324
00:36:47,003 --> 00:36:48,536
ተንጠልጥሏል?

325
00:36:56,245 --> 00:36:57,745
አዎ።

326
00:36:58,614 --> 00:37:00,514
ጥፋቱ ሁሉ ያንተ ነው።

327
00:37:02,118 --> 00:37:03,918
የት ነበርክ?

328
00:37:05,021 --> 00:37:06,921
ይቅርታ፣ ዘግይቼ እየሮጥኩ ነበር።

329
00:37:07,824 --> 00:37:11,559
ጓደኞቼ... መራቅ አልቻልኩም።

330
00:37:13,029 --> 00:37:14,628
መልእክት ልኬልዎታል።

331
00:37:14,630 --> 00:37:16,864
ጽሑፎችን እንዴት ማግኘት እንደምችል አላውቅም።

332
00:37:17,931 --> 00:37:20,534
ለምን ሰዎች ዝም ብለው መደወል አይችሉም?

333
00:37:23,005 --> 00:37:24,471
ታበራለህ።

334
00:37:27,510 --> 00:37:28,776
ኧረ አዎ።

335
00:37:31,212 --> 00:37:36,071
ደደብ ፓርቲ ላይ ነበርኩኝ።
ከጓደኞቼ ጋር ።

336
00:37:36,352 --> 00:37:38,087
መራቅ አልቻልኩም።

337
00:37:38,554 --> 00:37:41,188
አብሬያቸው እቆያለሁ።
ስልክህ የት ነው?

338
00:37:49,532 --> 00:37:51,432
ይህ ነገር ስንት አመት ነው?

339
00:37:52,835 --> 00:37:54,735
ከ60ዎቹ ነው።

340
00:37:55,271 --> 00:37:56,503
ወይን ጠጅ ነው።

341
00:38:00,309 --> 00:38:04,407
እነሆ፣ የላክኋቸው ጽሑፎች በሙሉ እዚህ አሉ።

342
00:38:09,185 --> 00:38:10,217
ኧረ-እህ.

343
00:38:16,826 --> 00:38:20,494
በፍፁም! አልጋ ላይ ይቆዩ.

344
00:38:24,800 --> 00:38:26,467
ላንከባከብህ ፍቀድልኝ።

345
00:38:27,837 --> 00:38:29,438
አንዳንድ አስፕሪን ይፈልጋሉ?

346
00:38:29,839 --> 00:38:31,005
አዎ።

347
00:38:31,399 --> 00:38:32,352
እሺ

348
00:38:34,955 --> 00:38:35,955
ቁርስ?

349
00:38:42,118 --> 00:38:43,684
አየህ ይቅርታ።

350
00:38:47,123 --> 00:38:48,756
ቀኑን አብረን እናሳልፍ።

351
00:38:49,659 --> 00:38:51,458
ነፃ ነኝ። አንተ ነህ?

352
00:38:54,163 --> 00:38:55,863
እሁድ ነው አይደል?

353
00:38:57,400 --> 00:38:58,499
አዎ።

354
00:38:59,368 --> 00:39:01,688
ከዚያ አዎ ነፃ ነኝ።

355
00:39:10,410 --> 00:39:11,649
ይህ ለእርስዎ ነው.

356
00:39:16,519 --> 00:39:19,571
እኔም "ይቅርታ" አበቦች እላቸዋለሁ.

357
00:39:43,512 --> 00:39:46,551
ሄይ! ማነህ
ከአልጋ ላይ ማድረግ?

358
00:39:47,121 --> 00:39:50,223
ነቅቻለሁ። እርዳታ ይፈልጋሉ?

359
00:39:55,491 --> 00:39:56,949
ይህ የእርስዎ አስፕሪን ነው።

360
00:39:57,159 --> 00:39:58,309
አመሰግናለሁ።

361
00:39:58,561 --> 00:40:00,995
ግን እመርጣለሁ ብዬ እፈራለሁ።
በኩሽና ውስጥ የማይጠቅም.

362
00:40:02,098 --> 00:40:03,998
እኔ ግን ቡና መስራት እችላለሁ.

363
00:40:06,268 --> 00:40:09,996
ምንም አይደለም - እነዚህ አሉኝ.

364
00:40:10,139 --> 00:40:11,769
ኦህ ፣ ክሩሴንስ!

365
00:40:12,141 --> 00:40:14,641
Oui oui፣ አንተ ፈረንሳዊ ሰው ነህ!

366
00:41:51,008 --> 00:41:52,195
ይቅርታ ጓደኞቼ እንደገና።

367
00:41:52,220 --> 00:41:53,594
ካሜራ አለው?

368
00:41:53,619 --> 00:41:54,619
አዎ።

369
00:41:54,644 --> 00:41:56,328
ፎቶ ላንሳላችሁ።

370
00:41:56,353 --> 00:41:58,547
አይ፣ ማግኘት አልወድም።
የእኔ ፎቶ የተነሳው.

371
00:41:58,572 --> 00:41:59,572
ለምን አይሆንም?

372
00:42:00,273 --> 00:42:01,313
አላውቅም።

373
00:42:01,338 --> 00:42:03,538
ግን ፎቶ ላንሳላችሁ።

374
00:42:09,134 --> 00:42:10,814
ከዚህ እንውጣ።

375
00:43:53,229 --> 00:43:54,229
<i>ሠላም።</i>

376
00:43:57,168 --> 00:43:58,168
<i>አዎ።</i>

377
00:43:59,597 --> 00:44:00,597
<i>እናመሰግናለን።</i>

378
00:44:01,416 --> 00:44:02,416
<i>አውቃለሁ።</i>

379
00:44:03,250 --> 00:44:04,250
<i>አይ</i>

380
00:44:05,474 --> 00:44:06,448
አይ.

381
00:44:12,050 --> 00:44:13,050
<i>እሺ።</i>

382
00:44:15,256 --> 00:44:17,456
በተቻለ ፍጥነት እንገናኝ።</i>

383
00:44:19,475 --> 00:44:20,475
<i>ቃል ግባ።</i>

384
00:44:21,114 --> 00:44:22,114
<i>እናመሰግናለን።</i>

385
00:44:22,795 --> 00:44:23,995
<i>እኔም እወድሃለሁ።</i>

386
00:44:27,630 --> 00:44:28,729
ያ ማን ነበር?

387
00:44:29,598 --> 00:44:32,933
እናቴ ፣ እንድትመኝልኝ
መልካም ልደት።

388
00:44:35,571 --> 00:44:36,963
እየቀለድክ ነው አይደል?

389
00:44:38,574 --> 00:44:39,893
ልደትህ ነው?

390
00:44:40,035 --> 00:44:40,955
አዎ።

391
00:44:42,645 --> 00:44:44,044
በጭራሽ!

392
00:44:45,379 --> 00:44:48,221
መልካም ልደት!

393
00:44:48,534 --> 00:44:49,633
ወይ አመሰግናለሁ

394
00:44:51,186 --> 00:44:53,487
ወይ አንድ ነገር ማድረግ አለብን።

395
00:44:54,456 --> 00:44:56,790
አይ፣ አልችልም። ወደ ሥራ መሄድ አለብኝ.

396
00:45:00,162 --> 00:45:02,135
እኔም ጓደኞቼን ለማየት መሄድ አለብኝ.

397
00:45:02,871 --> 00:45:04,738
የልደት ቀንን እጠላለሁ።

398
00:45:07,102 --> 00:45:09,002
በኋላ አንድ ልዩ ነገር ማድረግ አለብን.

399
00:45:11,674 --> 00:45:12,213
እሺ...

400
00:45:12,238 --> 00:45:12,823
አታስብ፣ አታስብ!

401
00:45:12,848 --> 00:45:17,541
እምቢ ማለት አትችልም፣ እምቢ ማለት አትችልም...

402
00:45:31,675 --> 00:45:32,675
<i>አንድም ቃል አይደለም።</i>

403
00:45:32,776 --> 00:45:35,346
አውቃለሁ፣ እንደምትጠሉ አውቃለሁ
የልደትህ.

404
00:45:35,440 --> 00:45:36,440
<i>አንድ ቃል አልተናገርኩም?</i>

405
00:45:36,465 --> 00:45:37,557
<i>ወደ ምሳ ልውሰዳችሁ።</i>

406
00:45:37,582 --> 00:45:38,885
<i>አልችልም፣ በጣም ብዙ መሥራት፣</i>

407
00:45:38,916 --> 00:45:42,651
ብዙ ትሰራለህ።
ና.</i>

408
00:45:43,712 --> 00:45:45,579
<i>ይህንን ቢያንስ ልጨርስ።</i>

409
00:45:46,145 --> 00:45:50,471
<i>ና የትም አይሄድም።</i>

410
00:45:51,803 --> 00:45:53,346
<i>ነይ!</i>

411
00:45:56,303 --> 00:45:57,303
<i>ነይ።</i>

412
00:46:39,867 --> 00:46:41,147
<i>ፍቅር ውስጥ ነህ።</i>

413
00:46:41,172 --> 00:46:42,172
<i>እርስዎ ያስባሉ?</i>

414
00:46:42,543 --> 00:46:44,688
<i>እብድ ነው። ሲመጣ አላየሁም</i>

415
00:46:44,713 --> 00:46:46,196
<i>ምን ለውጥ ያመጣል?</i>

416
00:46:46,250 --> 00:46:47,250
<i>አዎ?</i>

417
00:46:48,297 --> 00:46:50,165
ማሰብ ማቆም አልችልም።

418
00:46:50,190 --> 00:46:52,688
<i>ከጥቂት ቀናት በኋላ ይሄዳል።</i>

419
00:46:52,751 --> 00:46:55,284
አታስብበት።
በቅጽበት ይደሰቱ።

420
00:46:55,309 --> 00:46:58,547
እኔ የማደርገው ይህንኑ ነው።
ግን እንዲያልቅ አልፈልግም</i>

421
00:47:01,669 --> 00:47:03,141
<i>እርስዎን ደስተኛ በማየቴ በጣም ጥሩ ነው።</i>

422
00:47:03,166 --> 00:47:05,922
ኧረ እውነት?
እኔ መደበኛ የሚመስሉኝ ይመስልዎታል?

423
00:47:05,947 --> 00:47:07,387
<i>ደስተኛ ያደርገኛል።</i>

424
00:47:08,081 --> 00:47:10,735
ከውጭ የተሻለ ይመስላል
ከውስጥ ይልቅ.

425
00:47:11,135 --> 00:47:12,815
ብዙ ጊዜ አልፏል።

426
00:47:13,924 --> 00:47:16,266
<i>መዳኔን አጥቻለሁ።</i>

427
00:47:16,892 --> 00:47:17,892
<i>አዎ።</i>

428
00:47:18,280 --> 00:47:20,585
<i>ለመሄድ እንኳን አታስብ
ወደ አሜሪካ ተመለስ</i>

429
00:47:20,781 --> 00:47:21,539
<i>አይ፣ አትጨነቅ።</i>

430
00:47:21,572 --> 00:47:23,125
እንደገና ተመሳሳይ ስህተት አልሰራም።

431
00:47:23,157 --> 00:47:28,915
<i>አይ. ምናልባት አዎ?
መሄድ እፈልጋለሁ፣ ግን አልፈልግም።</i>

432
00:47:32,086 --> 00:47:33,086
<i>አይ፣ አይሆንም።</i>

433
00:47:33,369 --> 00:47:34,409
<i>ግራ ገባኝ::</i>

434
00:47:34,870 --> 00:47:35,883
<i>ፍቅር ውስጥ ነህ።</i>

435
00:47:35,970 --> 00:47:36,657
<i>ሞቻለሁ።</i>

436
00:47:36,682 --> 00:47:37,516
<i>ፍቅር ውስጥ ነህ።</i>

437
00:47:37,541 --> 00:47:41,977
<i>ያው ቃል ነው አይደል?
ፍቅር? ሞት?</i>

438
00:47:42,206 --> 00:47:43,246
<i>እብድ ነህ።</i>

439
00:47:57,671 --> 00:47:58,530
ሰላም

440
00:47:58,907 --> 00:48:01,675
ታዲያ ለምን እዚህ መገናኘት ፈለጋችሁ?

441
00:48:02,744 --> 00:48:04,576
ለመጀመሪያ ጊዜ የተገናኘንበት ይህ ነው።

442
00:48:05,180 --> 00:48:07,781
አይ - በእውነቱ ፣ እዚያ ነበር ።

443
00:48:07,783 --> 00:48:08,882
በጓሮው ውስጥ.

444
00:48:09,459 --> 00:48:13,725
ኦህ ፣ ደህና ... ደግ ነበርኩ ፣ ታውቃለህ….

445
00:48:14,423 --> 00:48:15,455
ከእሱ ውጪ።

446
00:48:15,457 --> 00:48:16,623
ትንሽ።

447
00:48:25,200 --> 00:48:26,123
ወደ መጠጥ ቤት እንሂድ.

448
00:48:26,148 --> 00:48:27,631
አይ ከቡና ቤቶች ጋር በቂ።

449
00:48:27,870 --> 00:48:29,736
ለእግር ጉዞ እንሂድ።

450
00:48:31,037 --> 00:48:33,640
የእርስዎ ምርጫ! ፓሪስ አሳየኝ!

451
00:49:30,465 --> 00:49:33,763
ለምን ትላጫለህ?
ጢምህን ወድጄዋለሁ።

452
00:49:34,369 --> 00:49:38,772
አይጨነቁ ፣ እንደገና ያድጋል።

453
00:49:41,043 --> 00:49:43,107
ያንስ አይመስለኝም?

454
00:49:43,535 --> 00:49:45,378
እንግዲህ እንዲህ አልልም።

455
00:49:49,318 --> 00:49:50,917
የኔስ?

456
00:49:52,921 --> 00:49:55,021
እድሜ ያስመስለኛል?

457
00:49:56,191 --> 00:49:57,324
አይ.

458
00:49:58,093 --> 00:50:01,294
ዝም በል ሽማግሌ!
መልካም ልደት!

459
00:50:01,296 --> 00:50:03,697
ተጠንቀቅ፣ ትሄዳለህ
እራሴን እንድቆርጥ አድርገኝ!

460
00:50:05,200 --> 00:50:08,368
ምንም አይደለም. ጠባሳ እወዳለሁ።

461
00:50:09,571 --> 00:50:12,172
ስለዚህ, ቅር ሊሰኙ ይገባል.

462
00:50:12,174 --> 00:50:14,174
ምክንያቱም ቆዳዬ ፍጹም ነው!

463
00:50:14,176 --> 00:50:18,011
አዎ፣ እንደዚያ ታስባለህ።

464
00:50:18,880 --> 00:50:22,849
አንዳንድ አገኘህ
የሆነ ቦታ አለፍጽምና?

465
00:50:22,851 --> 00:50:25,218
አይ፣ በፍጹም...

466
00:50:25,988 --> 00:50:27,887
...ዝሆን ሰው!

467
00:50:29,690 --> 00:50:32,128
<i>መልካም ልደት!</i>

468
00:50:35,002 --> 00:50:36,961
<i>አሮን ዴቪስ ነው!</i>

469
00:50:37,813 --> 00:50:39,173
<i>አሮን ዴቪስ ነው።</i>

470
00:50:39,198 --> 00:50:41,191
<i>እናመሰግናለን። አይ፣ ብራድ ነው</i>

471
00:50:42,912 --> 00:50:46,175
<i>አሮን ዴቪስ ዘ ነው።
የአሜሪካ የፊልም ኮከብ</i>

472
00:50:48,045 --> 00:50:49,045
<i>ብራድ!</i>

473
00:50:50,843 --> 00:50:54,066
<i>ልደቶችን እንደማልወድ ነግሬሃለሁ።</i>

474
00:50:54,091 --> 00:50:55,291
<i>ና ፈገግ ይበሉ።</i>

475
00:52:24,971 --> 00:52:26,091
<i>እደውልሃለሁ።</i>

476
00:53:20,636 --> 00:53:21,697
<i>ያዛችሁት ነበር?</i>

477
00:53:21,722 --> 00:53:22,722
<i>አይ</i>

478
00:53:26,665 --> 00:53:28,307
<i>ይቅርታ። ሁሉንም ነገር አበላሽቻለሁ።</i>

479
00:53:28,332 --> 00:53:30,199
<i>ልደትን እንደምጠላ ነግሬሃለሁ።</i>

480
00:53:30,894 --> 00:53:35,614
<i>አውቃለሁ፣ ግን በጣም ደስተኛ ነበራችሁ...</i>

481
00:53:35,639 --> 00:53:37,505
<i>አንተን የበለጠ ለማስደሰት ፈልጌ ነበር።</i>

482
00:53:40,445 --> 00:53:41,736
<i>ትጠላኛለህ?</i>

483
00:53:41,747 --> 00:53:43,427
<i>አይ፣ አልጠላሽም።</i>

484
00:53:50,995 --> 00:53:52,515
<i>አንድ ኬክ ይፈልጋሉ?</i>

485
00:54:30,003 --> 00:54:31,479
<i>ጥሩ ጣዕም አለው።</i>

486
00:54:34,843 --> 00:54:38,010
<i>ማመንህ አልችልም።
ከአሮን ዴቪስ ጋር ተኝቷል</i>

487
00:54:38,518 --> 00:54:40,671
<i>እናም አላወቅነውም።</i>

488
00:54:40,710 --> 00:54:43,139
<i>የአሜሪካን ፊልሞች እንደምጠላ ታውቃለህ

489
00:54:43,209 --> 00:54:45,296
እሱ ትልቅ ኮከብ ነው።</i>

490
00:54:45,624 --> 00:54:47,647
<i>ለእኔ እሱ ብራድ ብቻ ነበር።

491
00:54:52,820 --> 00:54:55,241
<i>እሱ ግብረ ሰዶማዊ ነው ብዬ አላምንም

492
00:54:56,017 --> 00:54:58,817
<i>ማንም ቢሆን፣
እሱ በእርግጠኝነት ግብረ ሰዶማዊ ነው</i>

493
00:55:00,235 --> 00:55:01,921
[የጽሑፍ መልእክት ቃና]

494
00:55:01,946 --> 00:55:03,350
<i>የጽሑፍ መልእክት አለህ።</i>

495
00:55:03,375 --> 00:55:04,827
<i>አንብብልኝ።</i>

496
00:55:07,969 --> 00:55:11,537
"አዝናለሁ.
እባክህ አትጠላኝ"

497
00:55:11,539 --> 00:55:14,741
"በእርግጥ አላውቅም
እንዴት ማብራራት እንደሚቻል."

498
00:55:14,743 --> 00:55:16,809
" እርግጠኛ ነኝ ታውቃለህ
ሁሉም ነገር አሁን"

499
00:55:16,811 --> 00:55:19,078
"ስለ እኔ ማንነቴ"

500
00:55:19,080 --> 00:55:23,850
" እውነቱ ግን እኔ ስሆን ነው።
ብራድ ከአንተ ጋር ነበር"

501
00:55:23,875 --> 00:55:26,085
"እኔ በእርግጥ ማንነቴ ነው."

502
00:55:26,521 --> 00:55:30,577
"እውነተኛው እኔ ነው, ግን እሱ
ከእንግዲህ የለም"

503
00:55:30,733 --> 00:55:36,429
" እሱ ይወድሃል፣ ግን ይችላል።
ዳግመኛ አይታይህም"

504
00:55:36,431 --> 00:55:38,298
"ፍቅር, ብራድ."

505
00:55:54,977 --> 00:55:57,022
<i>እሱ ዶሮ ጫጫታ ነው።
ምላሽ መስጠት ትፈልጋለህ?</i>

506
00:55:57,047 --> 00:55:58,047
<i>አይ</i>

507
00:56:40,562 --> 00:56:42,161
ሰላም ክላውድ?

508
00:56:43,064 --> 00:56:43,997
<i>አዎ።</i>

509
00:56:44,768 --> 00:56:49,627
አእምሮዬ ብቀመጥ?
እንግሊዘኛ ትናገራለህ፧

510
00:56:49,871 --> 00:56:51,385
አዎ ትንሽ።

511
00:56:52,107 --> 00:56:53,361
በጣም ጥሩ።

512
00:56:53,522 --> 00:56:57,090
ስሜ ሚካኤል ነው።
አሮን ነኝ...

513
00:56:57,412 --> 00:56:59,712
የብራድ አስተዳዳሪ።

514
00:57:00,479 --> 00:57:04,119
በእነዚህ ስር ላገኝህ እጠላለሁ።
ሁኔታዎች ግን...

515
00:57:05,754 --> 00:57:07,166
እኔ ራሴ ግብረ ሰዶማዊ ነኝ

516
00:57:07,191 --> 00:57:09,458
ስለዚህ ምን እንደሆነ ተረድቻለሁ
እያለፍክ ነው።

517
00:57:10,959 --> 00:57:16,131
ነገሩ እ.ኤ.አ.
አሮን - ወይም ብራድ ...

518
00:57:16,498 --> 00:57:19,858
ያለው ውል ተፈራርሟል
የሞራል አንቀጽ.

519
00:57:20,155 --> 00:57:24,131
እና በጣም ትልቅ ፊልም ነው፣ ሀ
በጣም ትልቅ የፍራንቻይዝ አካል ፣

520
00:57:24,156 --> 00:57:26,280
ስለዚህ ከዚህ የሞራል አንቀጽ ጋር

521
00:57:26,307 --> 00:57:29,631
የሚወጣ ነገር ካለ
ስለ እሱ ጋዜጣዊ መግለጫ…

522
00:57:30,108 --> 00:57:33,112
ኧረ ለ
ስቱዲዮ ይወዳሉ ፣

523
00:57:33,114 --> 00:57:35,848
እና እነሱ ሀ ናቸው እንበል
በጣም ወግ አጥባቂ ስቱዲዮ ፣

524
00:57:35,850 --> 00:57:39,085
ብራድ በጣም ሊጎዳው ይችላል.
ይባረራል።

525
00:57:39,087 --> 00:57:42,170
ሊከሰስ ይችላል...

526
00:57:42,757 --> 00:57:45,483
በእንደዚህ አይነት ነገር ምክንያት.

527
00:57:45,794 --> 00:57:49,028
ስለዚህ, ለእርስዎ አንዳንድ ቅጾች አሉኝ.

528
00:57:51,399 --> 00:57:54,100
ሚስጥራዊነት ነው።
ስምምነት ፣ ይህ አለ ፣

529
00:57:54,125 --> 00:57:57,483
የተዘጋጀ መግለጫ አለ።
እኛ ጻፍንልዎ ፣

530
00:57:57,508 --> 00:58:01,107
ይህም በመሠረቱ ይገልጻል
ምንም አልተፈጠረም።

531
00:58:01,109 --> 00:58:03,009
በሁለታችሁ መካከል።

532
00:58:05,246 --> 00:58:08,147
ቢሆን በጣም ጥሩ ነበር።
እነዚህን ለእኔ ልትፈርም ትችላለህ።

533
00:58:08,149 --> 00:58:09,916
ኧረ እኔ እዚህ ብዕር አለኝ...

534
00:58:10,785 --> 00:58:17,356
እዚህ መፈረም ከቻሉ፣
እና ... እዚህ.

535
00:58:18,426 --> 00:58:19,926
እዚህም እንዲሁ።

536
00:58:21,896 --> 00:58:23,596
እና ... እዚህ.

537
00:58:24,666 --> 00:58:28,967
እንደዚያ ይሆን ነበር... እናደርግ ነበር።
በጣም አመሰግናለሁ።

538
00:58:29,537 --> 00:58:32,061
እና አሮን በእውነት
ይህንንም ያደንቃል።

539
00:58:32,407 --> 00:58:33,694
ብራድ ማለት ነው።

540
00:58:33,975 --> 00:58:35,709
<i>[የሞባይል ስልክ በመደወል ላይ]</i>

541
00:58:35,977 --> 00:58:38,244
ይቅርታ፣ ይህን ጥሪ ማግኘት አለብኝ።

542
00:58:38,246 --> 00:58:39,545
እንደማይቸግራችሁ ተስፋ አደርጋለሁ።

543
00:58:43,318 --> 00:58:44,217
አዎ።

544
00:58:47,155 --> 00:58:48,991
አዎ፣ በአምስት ደቂቃ ውስጥ እገኛለሁ።

545
00:58:51,759 --> 00:58:53,272
አይ, ችግር አይደለም.

546
00:58:53,795 --> 00:58:57,730
እሺ አዎ።
እሺ፣ በአምስት ደቂቃ ውስጥ እንገናኝ።

547
00:59:07,542 --> 00:59:10,109
ይህ የአየር ሁኔታ እዚህ ብቻ ነው
ለአለርጂዎቼ በጣም አስፈሪ!

548
00:59:14,516 --> 00:59:15,548
ኦ.

549
00:59:20,655 --> 00:59:24,123
ኦህ፣ መፈረምህን አረጋግጥ
ይሄኛውም እንዲሁ።

550
00:59:28,429 --> 00:59:30,229
አዎ አመሰግናለሁ።

551
00:59:30,780 --> 00:59:32,858
እና ብራድ አንተንም አመሰግናለሁ።

552
00:59:33,401 --> 00:59:37,637
እናማ... በጣም ጥሩ።

553
00:59:37,639 --> 00:59:41,007
እና የእርስዎን ግንኙነት አለን።
መረጃ፣ ስለዚህ...

554
00:59:41,009 --> 00:59:42,575
ካርዴ ይኸውና

555
00:59:43,211 --> 00:59:45,778
በማንኛውም ጊዜ ለመደወል ነፃነት ይሰማዎ።

556
00:59:46,548 --> 00:59:49,015
ለእርስዎ ትኬቶች እንደሚኖሩኝ እርግጠኛ ነኝ ፣

557
00:59:49,017 --> 00:59:51,100
እዚህ ፓሪስ ውስጥ ላለው የመጀመሪያ ደረጃ።

558
00:59:51,619 --> 00:59:55,061
እና በLA ውስጥ ከሆንክ፣
ደውልልኝ።

559
00:59:55,576 --> 01:00:00,209
እኔ ከመጋረጃው ጀርባ ነኝ፣ ስለዚህ እኔ
የሞራል አንቀጽ የላቸውም።

560
01:00:00,828 --> 01:00:02,553
እሺ አመሰግናለሁ።
በድጋሚ አመሰግናለሁ።

561
01:00:03,225 --> 01:00:05,264
እና ስላስቸገርኩህ አዝናለሁ።

562
01:00:18,936 --> 01:00:20,616
<i>መምጣት አልነበረብኝም።</i>

563
01:00:21,022 --> 01:00:21,873
<i>ለምን?</i>

564
01:00:21,959 --> 01:00:23,959
<i>ምክንያቱም ጫና ስለሚፈጥርብኝ።</i>

565
01:00:26,717 --> 01:00:28,506
እሱ እንደማይሄድ ተስፋ አደርጋለሁ
በጣም ቆንጆ ሁን።</i>

566
01:00:28,780 --> 01:00:30,787
<i>እሱ በጣም ቆንጆ ነው።</i>

567
01:00:32,567 --> 01:00:34,280
<i>የተጨናነቀ ነው።</i>

568
01:00:34,815 --> 01:00:37,415
<i>ለመደበቅ ብልህ ነበርን።
ወደ በረንዳው ውስጥ</i>

569
01:00:43,933 --> 01:00:45,569
<i>ምን? የጆሮ ጉትቻ ማድረግ ይኖርብኛል?</i>

570
01:00:45,623 --> 01:00:46,623
<i>እንደማስበው።</i>

571
01:00:50,044 --> 01:00:53,145
[እልልታ]

572
01:00:54,776 --> 01:00:58,076
<i>ሁህ፣ ለምን እንደጠላሁ ይገርመኛል።
የአሜሪካ ፊልሞች</i>

573
01:00:59,654 --> 01:01:06,559
[አስፈሪ ፊልም ሙዚቃ፣ ተኩላዎች ሲያለቅሱ]

574
01:01:15,428 --> 01:01:17,576
<i>ለምን አትታየኝም?</i>

575
01:01:18,359 --> 01:01:20,039
እኔ ጭራቅ ስለሆንኩ</i>

576
01:01:20,570 --> 01:01:21,991
<i>መራቅ አለብህ።</i>

577
01:01:22,053 --> 01:01:24,647
<i>ሩጡ፣ በተቻለዎት ፍጥነት ሩጡ።</i>

578
01:01:24,773 --> 01:01:26,069
<i>ግን ቆንጆ ነሽ።</i>

579
01:01:26,094 --> 01:01:28,092
<i>አንተ ማን ነህ? አንተ ማነህ?</i>

580
01:01:29,014 --> 01:01:30,694
<i>ይህን ልነግርህ አልችልም።</i>

581
01:01:31,040 --> 01:01:32,640
<i>እዚህ አይደለሁም።</i>

582
01:01:32,666 --> 01:01:34,701
<i>ከዚህ ውስጥ ምንም መከሰት አልነበረበትም።</i>

583
01:01:34,726 --> 01:01:36,764
<i>ሂድ! ተወኝ እባክህ</i>

584
01:01:38,272 --> 01:01:39,272
<i>አልችልም።</i>

585
01:01:39,297 --> 01:01:42,498
<i>እኖራለሁ፣ ይሻልሃል
ተላመዱ፣</i>

586
01:01:46,911 --> 01:01:47,951
<i>ምንድን ነው?</i>

587
01:01:49,311 --> 01:01:51,409
<i>አዲስ የካካዎ ኮላ ነው!</i>

588
01:01:52,363 --> 01:01:55,878
<i>ግማሹ ካሎሪ እና ሁለት ጊዜ ካፌይን!</i>

589
01:01:55,903 --> 01:01:58,948
<i>ለመጠበቅ ያስፈልገኛል።
ከአጥቂዎች</i>

590
01:02:01,705 --> 01:02:02,905
<i>ጣፋጭ ነው!</i>

591
01:02:04,527 --> 01:02:05,846
<i>እዚህ ይሞክሩት።</i>

592
01:02:10,637 --> 01:02:11,637
<i>እምምምምም...</i>

593
01:02:13,355 --> 01:02:16,175
<i> እወድሃለሁ እና አውቃለሁ
አንተም ትወደኛለህ።</i>

594
01:02:16,200 --> 01:02:19,221
<i>አይ! ከባድ አደጋ ላይ ነዎት።</i>

595
01:02:19,900 --> 01:02:20,839
<i>ምንም ግድ የለኝም።</i>

596
01:02:20,900 --> 01:02:22,831
<i>ዝም በል እና ሳመኝ።

597
01:02:45,900 --> 01:02:46,940
<i>ቆሻሻ ነበር።</i>

598
01:02:47,691 --> 01:02:48,691
<i>አዎ።</i>

599
01:02:49,761 --> 01:02:50,401
አሮን...

600
01:02:50,449 --> 01:02:55,315
<i>ማለቴ ብራድ፣ ጥሩ ነበር፣ እመን...</i>

601
01:02:58,035 --> 01:03:00,417
እነዚህ እኔን ፈጠሩኝ እንጂ ምንም አላደረጉም።
አይን ተሻጋሪ</i>

602
01:03:00,442 --> 01:03:02,122
<i>እና ራስ ምታት ስጠኝ::

603
01:03:04,316 --> 01:03:05,362
<i>ለመጠጥ መሄድ ይፈልጋሉ?</i>

604
01:03:05,479 --> 01:03:07,573
<i>አዎ፣ እባክህ።</i>

605
01:07:00,282 --> 01:07:02,667
<i>ለምን አልፈለክም።
ከዚያ ሰው ጋር ወደ ቤት መሄድ?</i>

606
01:07:02,914 --> 01:07:07,967
<i>አላውቅም
ብሎ መጠየቅ በቂ ነበር።</i>

607
01:07:11,909 --> 01:07:13,975
<i>አዎ ተረድቻለሁ።</i>

608
01:07:35,319 --> 01:07:36,999
<i>በእውነት ተለውጠዋል።</i>

609
01:07:37,030 --> 01:07:38,830
ለሌሎች ክፍት አድርገዋል።

610
01:07:42,716 --> 01:07:43,716
<i>እርስዎ ያስባሉ።</i>

611
01:07:46,162 --> 01:07:47,162
<i>አዎ።</i>

612
01:07:50,400 --> 01:07:51,400
<i>አንድ ይፈልጋሉ?</i>

613
01:07:56,009 --> 01:07:57,009
<i>ግን...</i>

614
01:07:59,704 --> 01:08:01,970
<i>ማጨሱን በቁም ነገር ማቆም አለብህ።</i>

615
01:08:07,241 --> 01:08:08,241
<i>አውቃለሁ።</i>

616
01:08:20,217 --> 01:08:21,497
<i>ወደ ፕሪሚየር።</i>

617
01:08:27,990 --> 01:08:30,620
<i>በመጨረሻ፣ የእኔ የመጀመሪያ የአሜሪካ ፊልም።</i>

618
01:08:32,510 --> 01:08:33,510
<i>ትክክል።</i>

619
01:08:38,362 --> 01:08:40,292
እነዚህ ማርቲንዶች ናቸው?

620
01:08:47,854 --> 01:08:48,974
<i>ጠፍተዋል።</i>

621
01:08:51,609 --> 01:08:55,406
<i>እነሱ ጠፍተዋል።
እንደ አንተ እና እኔ</i>

622
01:09:04,544 --> 01:09:05,544
<i>ማነው?</i>

623
01:09:09,499 --> 01:09:11,179
<i>እንዲያገኝ ትፈልጋለህ?</i>

624
01:09:24,425 --> 01:09:26,191
ፊልምህ ተወ።

625
01:09:28,529 --> 01:09:29,728
አውቃለሁ።

626
01:09:31,532 --> 01:09:33,832
ግን ያደርጋል
ብዙ ገንዘብ.

627
01:09:38,439 --> 01:09:39,838
መግባት እችላለሁ?

628
01:09:42,923 --> 01:09:44,523
<i> እንድቆይ ትፈልጋለህ?</i>

629
01:09:44,564 --> 01:09:46,244
<i>አይ፣ ደህና ነኝ፣ መሄድ ትችላለህ

630
01:09:59,227 --> 01:10:00,907
<i>ለራስህ ተጠንቀቅ።</i>

631
01:10:33,394 --> 01:10:35,027
ይቅርታ።

632
01:10:39,493 --> 01:10:41,233
አዎ አውቃለሁ።

633
01:10:42,569 --> 01:10:46,638
ሰክረሃልና መጣህ
ወደዚህ እየተመለሰ ነው…

634
01:10:47,163 --> 01:10:49,775
አይደለም፣ አዎ ሰከርኩ ማለቴ ነው።

635
01:10:52,024 --> 01:10:53,924
ግን ለዚህ አይደለም ወደዚህ የተመለስኩት።

636
01:10:55,852 --> 01:10:59,447
እና ብራድ ለምን ወደዚህ ተመለስክ?

637
01:10:59,472 --> 01:11:01,439
ወይስ አሮን ነው?

638
01:11:08,766 --> 01:11:11,032
በእውነቱ፣ የእኔ ትክክለኛ ስሜ ስኮት ነው።

639
01:11:12,745 --> 01:11:14,345
ስኮት አሮን.

640
01:11:16,372 --> 01:11:19,407
ግን መለወጥ ነበረብኝ
ለአሮን ዴቪስ ፣

641
01:11:20,040 --> 01:11:23,275
ምክንያቱም አስቀድሞ ነበር
እንደ ስኮት አሮን

642
01:11:23,277 --> 01:11:24,976
በስክሪን ተዋናዮች ማህበር።

643
01:11:27,465 --> 01:11:28,197
በጣም ጥሩ!

644
01:11:28,941 --> 01:11:32,290
አሁን የበለጠ ግራ ተጋባሁ፣ አመሰግናለሁ።

645
01:11:45,632 --> 01:11:47,157
እየዘጋሁት ነው።

646
01:11:51,812 --> 01:11:54,480
አይዞህ ፣ ስኮት...

647
01:11:54,842 --> 01:11:55,672
አሮን...

648
01:11:55,697 --> 01:11:56,595
ብራድ

649
01:12:04,793 --> 01:12:06,304
ወደዚህ ተመለስኩህ።

650
01:12:14,294 --> 01:12:16,428
ምን ላደርግልህ ነው?

651
01:12:17,235 --> 01:12:19,102
የፈለጉትን.

652
01:14:07,341 --> 01:14:09,574
ፓሪስ ውስጥ ለምን ያህል ጊዜ ትኖራለህ?

653
01:14:10,637 --> 01:14:14,038
እዚህ ነበር የፕሬስ ስራ እየሰራሁ
እና ለፊልሙ ማስታወቂያ።

654
01:14:14,314 --> 01:14:16,181
የእኔ በረራ 8:00 AM ላይ ነው።

655
01:14:17,588 --> 01:14:20,422
አየዋለሁ።

656
01:14:31,465 --> 01:14:33,365
ሄይ፣ ከእኔ ጋር ወደ LA ና።

657
01:14:36,132 --> 01:14:37,665
አብደሃል፧

658
01:14:37,690 --> 01:14:38,689
አዎ ነኝ።

659
01:14:39,411 --> 01:14:43,062
ቲኬትህን መግዛት እችላለሁ።
ከእኔ ጋር መቆየት ትችላለህ.

660
01:14:43,819 --> 01:14:45,952
አይመስለኝም አመሰግናለሁ።

661
01:14:47,312 --> 01:14:51,314
ሁሉንም ነገር ጥዬ ተንቀሳቀስኩ።
በፊት ወደ ግዛቶች.

662
01:14:51,339 --> 01:14:52,906
አልሰራም።

663
01:14:53,096 --> 01:14:55,054
አዎ፣ ግን ያ ቴክሳስ ነበር!

664
01:14:55,591 --> 01:14:57,157
ይህ LA ነው።

665
01:14:57,182 --> 01:14:58,859
አሁንም ፓሪስ አይደለችም።

666
01:14:59,326 --> 01:15:01,710
እኔ የምኖርበት፣ የሆንኩበት ይህ ነው።

667
01:15:01,802 --> 01:15:04,236
ራሴን ብቻ መተው አልችልም።

668
01:15:09,590 --> 01:15:12,391
ከዚህ በተጨማሪ አስተዳዳሪህ... አይመስለኝም።

669
01:15:12,596 --> 01:15:14,329
እሱ ከእንግዲህ የእኔ አስተዳዳሪ አይደለም።

670
01:15:14,947 --> 01:15:16,847
ከአሁን በኋላ የምፈልገውን አደርጋለሁ።

671
01:15:18,496 --> 01:15:19,695
እስከ...

672
01:15:30,099 --> 01:15:32,667
እንደገና በማየቴ በጣም ጥሩ ነበር።

673
01:15:36,763 --> 01:15:40,624
መሄድ ያለብህ ይመስለኛል።

674
01:15:40,846 --> 01:15:43,007
እርግጠኛ ነኝ የማሸግ ስራ እንዳለህ እርግጠኛ ነኝ።

675
01:15:51,745 --> 01:15:53,878
እስከ በረራዬ ድረስ እዚህ መቆየት እችላለሁ?

676
01:15:57,919 --> 01:15:59,885
አዎ ይመስለኛል።

677
01:16:02,189 --> 01:16:04,089
ስንት ሰዓት መውጣት አለብህ?

678
01:16:07,995 --> 01:16:09,895
ማንቂያውን ከጠዋቱ 5፡00 ሰዓት ያዘጋጁ።

679
01:16:15,001 --> 01:16:17,268
አዎ መሆን አለበት።

680
01:20:03,730 --> 01:20:13,812
በዶክተር ዜን የተዘጉ መግለጫ ጽሑፎች
ከፊልም ስቱዲዮ ዜን.


